Dan Rather knows that the news is now just a form of entertainment. So the "translator" you heard was an actor. No, not an iraqtor. An actor. An American actor. A fake accent. It's sort of like the woman on an old sitcom who was looking for plastic plants, because "they look more lifelike" than real ones